Star Warrs

 
Odoslať novú tému   Odpovedať na tému    Obsah fóra MtG.sk -> Pieskovisko
Zobraziť predchádzajúcu tému :: Zobraziť nasledujúcu tému  
Autor Správa
FIGOS2



Založený: 28.Dec 2005 19:44


PríspevokZaslal: 02.Feb 2007 13:48    Predmet: Star Warrs Odpovedať s citátom

Pls nema niekdo z vas sar wars od 1 az po 6 na DVD zo slovenskim dabingom ??? pls ak mate napiste sem bol by som ochotnizaplatit aby mi to nekdo poslal
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (2 kariet)
FIGOS2



Založený: 28.Dec 2005 19:44


PríspevokZaslal: 02.Feb 2007 20:32    Predmet: Odpovedať s citátom

preboha sak musi to predsa niekdo mat pls chalani chcem to fakt ze moc Sad
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (2 kariet)
rasty



Založený: 16.Nov 2006 18:04


PríspevokZaslal: 04.Feb 2007 22:29    Predmet: Odpovedať s citátom

http://www.warforum.cz/

pospamuj tu a stiahni si. btw ja star wars zerem :p fakt super filmy Cool
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
Dzifo



Založený: 20.Apr 2006 10:44

Bydlisko: Púchov-Hrabovka:)

PríspevokZaslal: 05.Feb 2007 20:16    Predmet: Odpovedať s citátom

Star WArs su perfektne ale neviem preco to xces so slovenskym dabingom.Radsej si to pozri v anglicstine. Cool
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať e-mail   Album (153 kariet)
Jurdzi



Založený: 31.Aug 2006 17:19

Bydlisko: Nitra

PríspevokZaslal: 05.Feb 2007 21:12    Predmet: Odpovedať s citátom

tomu by rozumel akurat tak r2d2 ... Very Happy
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (116 kariet)
rasty



Založený: 16.Nov 2006 18:04


PríspevokZaslal: 05.Feb 2007 22:42    Predmet: Odpovedať s citátom

sw filmy som videl v anglictine, s sk dabingom a aj s cz dabingom
moje hodnotenie: Cool
1. miesto: anglina /best of best, njeje nad original/
2. miesto: cz dabing /fpohodke preklad a budes tomu rozumiet/
3. miesto: sk dabing /uplni sux/
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
Flinkman
Necromancer


Založený: 29.Okt 2005 17:41


PríspevokZaslal: 05.Feb 2007 23:08    Predmet: Odpovedať s citátom

rasty Napísal:
sw filmy som videl v anglictine, s sk dabingom a aj s cz dabingom
moje hodnotenie: Cool
1. miesto: anglina /best of best, njeje nad original/
2. miesto: cz dabing /fpohodke preklad a budes tomu rozumiet/
3. miesto: sk dabing /uplni sux/


Schnapps, slovensky dabing vo vseobecnosti stoji za nic... Sad
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (9 kariet)
FIGOS2



Založený: 28.Dec 2005 19:44


PríspevokZaslal: 06.Feb 2007 19:18    Predmet: Odpovedať s citátom

Jurdzi Napísal:
tomu by rozumel akurat tak r2d2 ... Very Happy



juro dik za urazku ale iked enovladam nejak super gramatiku tak rozumel yb som tomu odost viac yb si sa cudoval!!
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (2 kariet)
snegg



Založený: 15.Aug 2005 13:18

Bydlisko: BB/Brno

PríspevokZaslal: 06.Feb 2007 20:35    Predmet: Odpovedať s citátom

FIGOS2 Napísal:
Jurdzi Napísal:
tomu by rozumel akurat tak r2d2 ... Very Happy



juro dik za urazku ale iked enovladam nejak super gramatiku tak rozumel yb som tomu odost viac yb si sa cudoval!!


iked, yb, yb, no tak ako vravis Smile. Inac iked znie jak produkt od appleu
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (101 kariet)
Dzifo



Založený: 20.Apr 2006 10:44

Bydlisko: Púchov-Hrabovka:)

PríspevokZaslal: 07.Feb 2007 19:47    Predmet: Odpovedať s citátom

Ked nevies po anglicky tak si to pozri radsej v tej cestine ta slovencina stoji fakt za ... To uplne kazi tak dobry film Banghead
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať e-mail   Album (153 kariet)
digitalm



Založený: 25.Feb 2006 13:51

Bydlisko: Košice

PríspevokZaslal: 08.Feb 2007 18:08    Predmet: Odpovedať s citátom

Dzifo Napísal:
Ked nevies po anglicky tak si to pozri radsej v tej cestine ta slovencina stoji fakt za ... To uplne kazi tak dobry film Banghead


a to nastastie star wars to kazi menej jak pana prstenov, ved to je uplny konec, slovenske ekvivalenty. Rofl Rofl Rofl
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (287 kariet)
vanto



Založený: 01.Dec 2006 14:57

Bydlisko: Pezinok

PríspevokZaslal: 08.Feb 2007 23:25    Predmet: Odpovedať s citátom

digitalm Napísal:
a to nastastie star wars to kazi menej jak pana prstenov, ved to je uplny konec, slovenske ekvivalenty. Rofl Rofl Rofl


no neviem, mne to ani nepripadalo ako ekvivalentne vyrazy Confused podobny pripad je aj Harry Potter
a s pravdepodobnostou hraniciacou s istotou mozem povedat, ze taky charizmaticky hlas a celkovo prejav ako ma Ian McKellen a.k.a. Gandalf nema ziaden slovensky herec...

najhorsie vsak hodnotim SK, ci CZ dabing vtedy, ked som uz nejaky film videl v originale a mozem to porovnat, napr. taky Braveheart, to ked som videl v EN s tym skotskym akcentom, pani moji, az mi behali zimomriavky po chrbte a teraz to bezi v telke v slovencine, no grc...
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
skauter1



Založený: 19.Aug 2006 21:06


PríspevokZaslal: 23.Feb 2007 23:35    Predmet: Odpovedať s citátom

1 vec naj je anglicky neni ocom proste to ej nezabudnutelne a super !!!!!
2 vec star wars su 2naj film po lotrovi pre lamy lotr lord of the rings pre looserou pan prstenou Very Happy
3vec kto je taka lama ze by chel pocut vadera jak hovoru luke Im your father v slovine Confused?????????????????? to eni ocom
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
Knight



Založený: 06.Sep 2005 20:57

Bydlisko: Bratislava

PríspevokZaslal: 24.Feb 2007 10:18    Predmet: Odpovedať s citátom

A vy si Vravite Slovaci! Nehante ľud môj! Very Happy
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať e-mail   Album (93 kariet)
skauter1



Založený: 19.Aug 2006 21:06


PríspevokZaslal: 24.Feb 2007 11:27    Predmet: Odpovedať s citátom

Knight Napísal:
A vy si Vravite Slovaci! Nehante ľud môj! Very Happy


ja nehovorim nic na slovensko ale anglicky je taky super dabing to je ako by si pelisky daboval do angliny uplna sracka
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
3xo



Založený: 15.Dec 2004 19:26

Bydlisko: Ba, 5rzka

PríspevokZaslal: 28.Feb 2007 12:26    Predmet: Odpovedať s citátom

uz ked nevies tak dobre po anglicky tak ENG orig + titulky nje?
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (27 kariet)
Ryusei



Založený: 16.Máj 2005 14:57

Bydlisko: Brno - Zvolen

PríspevokZaslal: 28.Feb 2007 12:48    Predmet: Odpovedať s citátom

3xo Napísal:
uz ked nevies tak dobre po anglicky tak ENG orig + titulky nje?

Nie kazdy vie citat Wink
Návrat hore
Zobrazit informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu   Album (0 kariet)
Zobraziť príspevky z predchádzajúcich:   
Odoslať novú tému   Odpovedať na tému    Obsah fóra MtG.sk -> Pieskovisko Časy uvádzané v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Prejdi na:  
Nemôžete odosielať nové témy do tohto fóra
Nemôžete odpovedať na témy v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete hlasovať v tomto fóre


Powered by phpBB © 2014 phpBB Group